شروط الخدمة
هذه ترجمة عربية لشروط الخدمة مقدَّمة للتسهيل. في حال وجود أي اختلاف بين النسختين، تُعتمد النسخة الإنجليزية.
1. الموافقة على الشروط
تشكّل شروط الخدمة هذه اتفاقية ملزمة قانونًا بينك، سواء بصفتك الشخصية أو نيابةً عن جهة ما («أنت»)، وبين Image Upscaler («الشركة» أو «نحن» أو «لنا»)، فيما يتعلق بوصولك إلى الموقع https://www.imageupscaler.com/ واستخدامه، وكذلك أي وسيلة إعلامية أو قناة مرتبطة به أو متصلة به بأي شكل (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الموقع»).
بوصولك إلى الموقع، فإنك تقرّ بأنك قرأت شروط الخدمة هذه كاملة وفهمتها ووافقت على الالتزام بها.
إذا كنت لا توافق على جميع شروط الخدمة هذه، فيُحظر عليك صراحةً استخدام الموقع ويجب عليك التوقف عن استخدامه فورًا.
تُعدّ الشروط والأحكام أو الوثائق الإضافية التي قد تُنشر على الموقع من وقت لآخر جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط بموجب هذه الإحالة. ونحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا المطلق، في إجراء تغييرات أو تعديلات على شروط الخدمة هذه من وقت لآخر. وسننبّهك إلى أي تغييرات بتحديث تاريخ «آخر تحديث» لهذه الشروط، وتتنازل عن أي حق في تلقي إشعار محدد بكل تغيير. يُرجى التحقق من الشروط السارية في كل مرة تستخدم فيها موقعنا لتعرف الشروط التي تنطبق عليك. وباستمرارك في استخدام الموقع بعد تاريخ نشر الشروط المعدّلة، تخضع للتغييرات ويُعدّ أنك علمت بها ووافقت عليها.
المعلومات المقدّمة على الموقع غير مخصصة للتوزيع على أي شخص أو جهة أو للاستخدام من قبلهم في أي ولاية قضائية أو دولة يكون فيها هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح، أو يُلزمنا بأي متطلبات تسجيل في تلك الولاية القضائية أو الدولة. وبالتالي، فإن من يختار الوصول إلى الموقع من مواقع أخرى يفعل ذلك بمبادرة منه، ويتحمل وحده مسؤولية الامتثال للقوانين المحلية، إذا كانت سارية وبالقدر الذي تسري فيه.
يجب على جميع المستخدمين القاصرين في الولاية القضائية التي يقيمون فيها (عادةً من هم دون 18 عامًا) الحصول على إذن والديهم أو أولياء أمورهم واستخدام الموقع تحت إشرافهم المباشر. وإذا كنت قاصرًا، فيجب أن يقرأ والدك أو ولي أمرك شروط الخدمة هذه ويوافق عليها قبل استخدامك للموقع.
2. حقوق الملكية الفكرية
ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن الموقع ملكية خاصة بنا، وجميع الشيفرات المصدرية وقواعد البيانات والوظائف والبرمجيات وتصاميم الموقع والمقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو والنصوص والصور والرسومات على الموقع (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«المحتوى») والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيه («العلامات») مملوكة لنا أو خاضعة لسيطرتنا أو مرخّصة لنا، ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية وقوانين المنافسة غير المشروعة في الولايات المتحدة، وقوانين حقوق النشر الدولية، والاتفاقيات الدولية. ويُقدَّم المحتوى والعلامات على الموقع «كما هي» لاطلاعك واستخدامك الشخصي فقط. وباستثناء ما تنص عليه شروط الخدمة هذه صراحةً، لا يجوز نسخ أي جزء من الموقع أو أي محتوى أو علامات أو إعادة إنتاجه أو تجميعه أو إعادة نشره أو رفعه أو نشره أو عرضه علنًا أو ترميزه أو ترجمته أو نقله أو توزيعه أو بيعه أو ترخيصه أو استغلاله بأي شكل لأي غرض تجاري دون إذن كتابي مسبق وصريح منا.
بشرط أن تكون مؤهلًا لاستخدام الموقع، تُمنح ترخيصًا محدودًا للوصول إلى الموقع واستخدامه وتنزيل أو طباعة نسخة من أي جزء من المحتوى الذي حصلت على حق الوصول إليه بشكل صحيح، وذلك لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط. ونحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً في الموقع والمحتوى والعلامات.
3. إقرارات المستخدم
باستخدامك للموقع، فإنك تقرّ وتضمن ما يلي: (1) أنك تتمتع بالأهلية القانونية وتوافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه؛ (2) أنك لست قاصرًا في الولاية القضائية التي تقيم فيها، أو أنك حصلت على إذن والديك لاستخدام الموقع إذا كنت قاصرًا؛ (3) أنك لن تصل إلى الموقع بوسائل آلية أو غير بشرية، سواء عبر روبوت أو برنامج نصي أو غير ذلك؛ (4) أنك لن تستخدم الموقع لأي غرض غير قانوني أو غير مصرّح به؛ (5) أن استخدامك للموقع لن ينتهك أي قانون أو لائحة سارية.
إذا قدّمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير محدّثة أو غير كاملة، يحق لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه ورفض أي استخدام حالي أو مستقبلي للموقع (أو لأي جزء منه).
4. الأنشطة المحظورة
لا يجوز لك الوصول إلى الموقع أو استخدامه لأي غرض غير الغرض الذي نتيح الموقع من أجله. ولا يجوز استخدام الموقع في أي نشاط تجاري إلا ما نعتمده أو نوافق عليه تحديدًا.
بصفتك مستخدمًا للموقع، توافق على عدم القيام بما يلي:
- استرجاع البيانات أو المحتوى الآخر من الموقع بشكل منهجي لإنشاء مجموعة أو تجميعة أو قاعدة بيانات أو دليل، بشكل مباشر أو غير مباشر، دون إذن كتابي منا.
- خداعنا أو خداع المستخدمين الآخرين أو الاحتيال عليهم أو تضليلهم، لا سيما في أي محاولة لمعرفة معلومات حساب حساسة مثل كلمات مرور المستخدمين.
- التحايل على ميزات الأمان في الموقع أو تعطيلها أو التدخل فيها بأي شكل، بما في ذلك الميزات التي تمنع أو تقيّد استخدام أي محتوى أو نسخه أو تفرض قيودًا على استخدام الموقع و/أو المحتوى الوارد فيه.
- الإساءة إلينا و/أو إلى الموقع أو تشويه سمعتنا أو الإضرار بنا بأي شكل، وفقًا لتقديرنا.
- استخدام أي معلومات تم الحصول عليها من الموقع لمضايقة شخص آخر أو إساءة معاملته أو إيذائه.
- إساءة استخدام خدمات الدعم لدينا أو تقديم بلاغات كاذبة عن إساءة أو سوء سلوك.
- استخدام الموقع بطريقة تتعارض مع أي قوانين أو لوائح سارية.
- تأطير الموقع أو الربط به دون تصريح.
- رفع أو نقل (أو محاولة رفع أو نقل) فيروسات أو أحصنة طروادة أو مواد أخرى، بما في ذلك الإفراط في استخدام الأحرف الكبيرة والرسائل المزعجة (النشر المتكرر لنص متكرر)، تتعارض مع استخدام أي طرف للموقع دون انقطاع أو تعدّل أو تُضعف أو تعطّل أو تغيّر أو تتدخل في استخدام الموقع أو ميزاته أو وظائفه أو تشغيله أو صيانته.
- أي استخدام آلي للنظام، مثل استخدام برامج نصية لإرسال تعليقات أو رسائل، أو استخدام أي أدوات للتنقيب في البيانات أو روبوتات أو أدوات مماثلة لجمع البيانات واستخراجها.
- حذف إشعار حقوق النشر أو غيرها من حقوق الملكية من أي محتوى.
- محاولة انتحال شخصية مستخدم أو شخص آخر أو استخدام اسم مستخدم شخص آخر.
- رفع أو نقل (أو محاولة رفع أو نقل) أي مادة تعمل كآلية سلبية أو نشطة لجمع المعلومات أو نقلها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر صور GIF الشفافة، والبكسلات 1×1، وأدوات التتبع على الويب، وملفات تعريف الارتباط، أو غيرها من الأدوات المماثلة (التي يُشار إليها أحيانًا بـ«برامج التجسس» أو «آليات الجمع السلبي»).
- التدخل في الموقع أو الشبكات أو الخدمات المتصلة به أو تعطيلها أو فرض عبء غير مبرر عليها.
- مضايقة أي من موظفينا أو وكلائنا المشاركين في تقديم أي جزء من الموقع لك أو إزعاجهم أو ترهيبهم أو تهديدهم.
- محاولة تجاوز أي إجراءات في الموقع مصممة لمنع الوصول إلى الموقع أو إلى أي جزء منه أو تقييده.
- نسخ برمجيات الموقع أو تعديلها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر Flash وPHP وHTML وJavaScript أو أي شيفرة أخرى.
- باستثناء ما يسمح به القانون المعمول به، فك تشفير أي برمجيات يتكوّن منها الموقع أو تشكّل جزءًا منه بأي شكل، أو تفكيكها، أو إجراء هندسة عكسية لها.
- باستثناء ما قد ينتج عن الاستخدام المعتاد لمحركات البحث أو متصفحات الإنترنت، استخدام أو تشغيل أو تطوير أو توزيع أي نظام آلي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي عنكبوت أو روبوت أو أداة غش أو أداة استخراج بيانات أو قارئ غير متصل يصل إلى الموقع، أو استخدام أو تشغيل أي برنامج نصي أو برمجيات أخرى غير مصرّح بها.
- أي استخدام غير مصرّح به للموقع، بما في ذلك جمع أسماء المستخدمين و/أو عناوين بريدهم الإلكتروني بوسائل إلكترونية أو غيرها لإرسال رسائل بريد إلكتروني غير مرغوب فيها، أو إنشاء حسابات مستخدمين بوسائل آلية أو بادعاءات كاذبة.
- استخدام الموقع في إطار أي جهد لمنافستنا، أو استخدام الموقع و/أو المحتوى بأي شكل لأي نشاط مدرّ للدخل أو مشروع تجاري.
5. المساهمات التي ينشئها المستخدم
لا يتيح الموقع للمستخدمين تقديم محتوى أو نشره. وقد نتيح لك فرصة إنشاء محتوى ومواد وتقديمها ونشرها وعرضها ونقلها وأداءها وإصدارها وتوزيعها أو بثها إلينا أو على الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والكتابات ومقاطع الفيديو والمقاطع الصوتية والصور والرسومات والتعليقات والاقتراحات أو المعلومات الشخصية أو غيرها من المواد (ويُشار إليها مجتمعةً بـ«المساهمات»). وقد يتمكن مستخدمو الموقع الآخرون من مشاهدة المساهمات، وكذلك عبر مواقع أطراف ثالثة. وبالتالي، قد يتم التعامل مع أي مساهمات تنقلها وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بالموقع. وعند إنشاء أي مساهمات أو إتاحتها، فإنك تقرّ وتضمن ما يلي:
- أن إنشاء مساهماتك وتوزيعها ونقلها وعرضها أو أداءها علنًا، والوصول إليها وتنزيلها أو نسخها، لا ينتهك ولن ينتهك حقوق الملكية لأي طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق النشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو الحقوق المعنوية.
- أنك منشئ مساهماتك ومالكها، أو أنك تملك التراخيص والحقوق والموافقات والإعفاءات والأذونات اللازمة لاستخدامها وتفويضنا والموقع والمستخدمين الآخرين باستخدامها بأي طريقة يتيحها الموقع وشروط الخدمة هذه.
- أنك حصلت على موافقة أو إعفاء أو إذن كتابي من كل شخص يمكن التعرف عليه في مساهماتك لاستخدام اسمه أو صورته، بما يتيح إدراج مساهماتك واستخدامها بأي طريقة يتيحها الموقع وشروط الخدمة هذه.
- أن مساهماتك ليست كاذبة أو غير دقيقة أو مضللة.
- أن مساهماتك ليست إعلانات غير مرغوب فيها أو غير مصرّح بها، أو مواد ترويجية، أو مخططات هرمية، أو رسائل متسلسلة، أو رسائل مزعجة، أو مراسلات جماعية، أو أي شكل آخر من أشكال الاستدراج.
- أن مساهماتك ليست فاحشة أو بذيئة أو منافية للآداب أو عنيفة أو مسيئة أو تشهيرية أو مرفوضة بأي شكل آخر (وفقًا لتقديرنا).
- أن مساهماتك لا تسخر من أي شخص أو تستهزئ به أو تحطّ من قدره أو ترهبه أو تسيء إليه.
- أن مساهماتك لا تُستخدم لمضايقة أي شخص آخر أو تهديده (بالمعنى القانوني لهذه المصطلحات) أو للترويج للعنف ضد شخص معين أو فئة من الناس.
- أن مساهماتك لا تنتهك أي قانون أو لائحة أو قاعدة سارية.
- أن مساهماتك لا تنتهك حقوق الخصوصية أو الدعاية لأي طرف ثالث.
- أن مساهماتك لا تنتهك أي قانون سارٍ يتعلق بالمواد الإباحية المتعلقة بالأطفال، أو أي قانون يهدف إلى حماية صحة القاصرين أو سلامتهم.
- أن مساهماتك لا تتضمن أي تعليقات مسيئة تتعلق بالعرق أو الأصل القومي أو الجنس أو التوجه الجنسي أو الإعاقة الجسدية.
- أن مساهماتك لا تنتهك بأي شكل آخر أي بند من بنود شروط الخدمة هذه أو أي قانون أو لائحة سارية، ولا ترتبط بمواد تنتهكها.
أي استخدام للموقع يخالف ما سبق يُعدّ انتهاكًا لشروط الخدمة هذه، وقد يؤدي، من بين أمور أخرى، إلى إنهاء حقوقك في استخدام الموقع أو تعليقها.
ومع ذلك، لا يمكننا مراجعة المواد قبل نشرها على الموقع ولا نتعهد بذلك، ولا يمكننا ضمان الإزالة الفورية للمواد المرفوضة بعد نشرها. وبالتالي، لا نتحمل أي مسؤولية عن أي فعل أو امتناع عن فعل يتعلق بعمليات النقل أو الاتصالات أو المحتوى الذي يقدّمه أي مستخدم أو طرف ثالث. ولا نتحمل أي مسؤولية تجاه أي شخص عن أداء الأنشطة الموضحة في هذا القسم أو عدم أدائها.
6. ترخيص المساهمات
تتفق أنت والموقع على أنه يجوز لنا الوصول إلى أي معلومات وبيانات شخصية تقدّمها وتخزينها ومعالجتها واستخدامها وفقًا لشروط سياسة الخصوصية واختياراتك (بما في ذلك الإعدادات).
بتقديم اقتراحات أو ملاحظات أخرى بشأن الموقع، توافق على أنه يجوز لنا استخدام هذه الملاحظات ومشاركتها لأي غرض دون تعويضك.
لا ندّعي أي ملكية لمساهماتك. وتحتفظ بالملكية الكاملة لجميع مساهماتك وأي حقوق ملكية فكرية أو حقوق ملكية أخرى مرتبطة بها. ولسنا مسؤولين عن أي تصريحات أو إقرارات في مساهماتك التي تقدّمها في أي جزء من الموقع. وأنت وحدك المسؤول عن مساهماتك في الموقع، وتوافق صراحةً على إعفائنا من أي مسؤولية والامتناع عن اتخاذ أي إجراء قانوني ضدنا بشأن مساهماتك.
7. المقترحات
تقرّ وتوافق على أن أي أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات أو أفكار أو ملاحظات أو معلومات أخرى بشأن الموقع («المقترحات») تقدّمها إلينا ليست سرية وتصبح ملكًا حصريًا لنا. ونمتلك حقوقًا حصرية، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية، ويحق لنا استخدام هذه المقترحات ونشرها دون قيود لأي غرض مشروع، تجاريًا كان أو غير ذلك، دون الإشارة إليك أو تعويضك. وتتنازل بموجب هذا عن جميع الحقوق المعنوية في هذه المقترحات، وتضمن أنها أصلية من إنتاجك أو أنك تملك حق تقديمها. وتوافق على عدم الرجوع علينا بأي ادعاء بانتهاك أو استيلاء فعلي أو مزعوم على أي حق ملكية في مقترحاتك.
8. مواقع الأطراف الثالثة ومحتواها
قد يحتوي الموقع على روابط (أو قد تُوجَّه عبره) إلى مواقع أخرى («مواقع الأطراف الثالثة»)، وكذلك على مقالات وصور ونصوص ورسومات وتصاميم وموسيقى وأصوات ومقاطع فيديو ومعلومات وتطبيقات وبرمجيات ومحتوى أو عناصر أخرى مملوكة لأطراف ثالثة أو صادرة عنها («محتوى الأطراف الثالثة»). ولا نتحقق من مواقع الأطراف الثالثة ومحتواها أو نراقبها أو نفحص دقتها أو ملاءمتها أو اكتمالها، ولسنا مسؤولين عن أي مواقع أطراف ثالثة يتم الوصول إليها عبر الموقع أو أي محتوى أطراف ثالثة منشور عليه أو متاح من خلاله أو مثبّت منه، بما في ذلك المحتوى أو الدقة أو الطابع المسيء أو الآراء أو الموثوقية أو ممارسات الخصوصية أو غيرها من السياسات. ولا يعني إدراج أي مواقع أو محتوى لأطراف ثالثة أو الربط بها أو السماح باستخدامها أو تثبيتها موافقتنا عليها أو تأييدنا لها. وإذا قررت مغادرة الموقع والوصول إلى مواقع الأطراف الثالثة أو استخدام محتواها أو تثبيته، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة، ويجب أن تدرك أن شروط الخدمة هذه لم تعد سارية. وينبغي لك مراجعة الشروط والسياسات المعمول بها، بما في ذلك ممارسات الخصوصية وجمع البيانات، لأي مواقع تنتقل إليها من الموقع أو تتعلق بأي تطبيقات تستخدمها أو تثبّتها منه. وأي مشتريات تجريها عبر مواقع الأطراف الثالثة تتم عبر مواقع أخرى ومن شركات أخرى، ولا نتحمل أي مسؤولية على الإطلاق فيما يتعلق بهذه المشتريات التي تتم حصريًا بينك وبين الطرف الثالث المعني. وتوافق وتقرّ بأننا لا نؤيد المنتجات أو الخدمات المعروضة على مواقع الأطراف الثالثة، وتعفينا من أي ضرر ينتج عن شرائك لهذه المنتجات أو الخدمات. كما تعفينا من أي خسائر تتكبدها أو أضرار تلحق بك تتعلق بأي محتوى أطراف ثالثة أو أي تواصل مع مواقع الأطراف الثالثة أو تنتج عنها بأي شكل.
9. المعلنون
نسمح للمعلنين بعرض إعلاناتهم ومعلومات أخرى في مناطق معينة من الموقع، مثل الإعلانات الجانبية أو إعلانات اللافتات. وإذا كنت معلنًا، فإنك تتحمل المسؤولية الكاملة عن أي إعلانات تضعها على الموقع وعن أي خدمات تُقدَّم على الموقع أو منتجات تُباع عبر تلك الإعلانات. كما تضمن وتقرّ، بصفتك معلنًا، بأنك تملك جميع الحقوق والصلاحيات اللازمة لوضع الإعلانات على الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية وحقوق الدعاية والحقوق التعاقدية. ونحن نوفّر المساحة لوضع هذه الإعلانات فقط، ولا تربطنا بالمعلنين أي علاقة أخرى.
10. إدارة الموقع
نحتفظ بالحق، دون أن نكون ملزمين بذلك، في: (1) مراقبة الموقع للكشف عن انتهاكات شروط الخدمة هذه؛ (2) اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد أي شخص ينتهك، وفقًا لتقديرنا المطلق، القانون أو شروط الخدمة هذه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إبلاغ السلطات المختصة عنه؛ (3) رفض أي من مساهماتك أو أي جزء منها أو تقييد الوصول إليها أو الحد من إتاحتها أو تعطيلها (بالقدر الممكن تقنيًا)، وفقًا لتقديرنا المطلق ودون قيود؛ (4) إزالة جميع الملفات والمحتوى ذات الحجم المفرط أو التي تشكّل عبئًا على أنظمتنا بأي شكل من الموقع أو تعطيلها، وفقًا لتقديرنا المطلق ودون قيود أو إشعار أو مسؤولية؛ (5) إدارة الموقع بأي طريقة أخرى مصممة لحماية حقوقنا وممتلكاتنا وتسهيل حسن سير عمل الموقع.
11. المدة والإنهاء
تظل شروط الخدمة هذه سارية ونافذة بالكامل طوال استخدامك للموقع. دون تقييد أي بند آخر من بنود شروط الخدمة هذه، نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا المطلق ودون إشعار أو مسؤولية، في منع أي شخص من الوصول إلى الموقع واستخدامه (بما في ذلك حظر عناوين IP معينة) لأي سبب أو دون سبب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خرق أي إقرار أو ضمان أو تعهد وارد في شروط الخدمة هذه أو أي قانون أو لائحة سارية. ويجوز لنا إنهاء استخدامك للموقع أو مشاركتك فيه أو حذف أي محتوى أو معلومات نشرتها في أي وقت، دون سابق إنذار، وفقًا لتقديرنا المطلق.
إذا أنهينا حسابك أو علّقناه لأي سبب، يُحظر عليك التسجيل وإنشاء حساب جديد باسمك أو باسم مزيّف أو مستعار أو باسم أي طرف ثالث، حتى لو كنت تتصرف نيابةً عن ذلك الطرف. وإلى جانب إنهاء حسابك أو تعليقه، نحتفظ بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المطالبة بالتعويض المدني والجنائي والأوامر القضائية.
12. التعديلات والانقطاعات
نحتفظ بالحق في تغيير محتويات الموقع أو تعديلها أو إزالتها في أي وقت أو لأي سبب وفقًا لتقديرنا المطلق ودون إشعار. ومع ذلك، لسنا ملزمين بتحديث أي معلومات على موقعنا. كما نحتفظ بالحق في تعديل الموقع كليًا أو جزئيًا أو إيقافه دون إشعار في أي وقت. ولن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو إيقاف للموقع.
لا يمكننا ضمان توفر الموقع في جميع الأوقات. فقد نواجه مشكلات في الأجهزة أو البرمجيات أو غيرها، أو نحتاج إلى إجراء صيانة متعلقة بالموقع، ما قد يؤدي إلى انقطاعات أو تأخيرات أو أخطاء. ونحتفظ بالحق في تغيير الموقع أو مراجعته أو تحديثه أو تعليقه أو إيقافه أو تعديله بأي شكل في أي وقت أو لأي سبب دون إشعارك. وتوافق على أننا لا نتحمل أي مسؤولية على الإطلاق عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناتج عن عدم قدرتك على الوصول إلى الموقع أو استخدامه خلال أي فترة توقف أو إيقاف. ولا يُفسَّر أي بند في شروط الخدمة هذه على أنه يلزمنا بصيانة الموقع ودعمه أو تقديم أي تصحيحات أو تحديثات أو إصدارات تتعلق به.
13. القانون الواجب التطبيق
تخضع أي مطالبة تتعلق بالموقع والخدمة لقوانين أوكرانيا.
إذا كان المستخدم مقيمًا في دولة من دول الاتحاد الأوروبي، يمكنه الوصول إلى موقع تسوية النزاعات عبر الإنترنت الذي تديره المفوضية الأوروبية: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
14. تسوية النزاعات
يوافق المستخدم على بذل جهود معقولة لتسوية أي نزاع أو خلاف بشكل ودي بالتواصل معنا قبل رفع أي مطالبة ضد الموقع.
يعمل الطرفان بحسن نية على تسوية النزاع أو الخلاف.
إذا لم تتم تسوية النزاع خلال ثلاثة (3) أشهر، يجوز لأي من الطرفين اتخاذ إجراءات رسمية وفقًا للأحكام الواردة في هذه الوثيقة.
15. التصحيحات
قد تحتوي معلومات على الموقع على أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو سهو، بما في ذلك الأوصاف والأسعار والتوفر ومعلومات أخرى متنوعة. ونحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو، وتغيير المعلومات على الموقع أو تحديثها في أي وقت دون إشعار مسبق.
16. إخلاء المسؤولية
يُقدَّم الموقع «كما هو» و«حسب التوفر». وتوافق على أن استخدامك للموقع وخدماتنا يكون على مسؤوليتك الخاصة وحدك. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، نخلي مسؤوليتنا من جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، فيما يتعلق بالموقع واستخدامك له، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. ولا نقدّم أي ضمانات أو إقرارات بشأن دقة محتوى الموقع أو اكتماله أو محتوى أي مواقع مرتبطة به، ولن نتحمل أي مسؤولية عن أي (1) أخطاء أو عدم دقة في المحتوى والمواد، (2) إصابة شخصية أو ضرر في الممتلكات، من أي نوع كان، ناتج عن وصولك إلى الموقع واستخدامه، (3) وصول غير مصرّح به إلى خوادمنا الآمنة أو استخدامها و/أو أي معلومات شخصية و/أو مالية مخزّنة فيها، (4) أي انقطاع أو توقف في النقل من الموقع أو إليه، (5) أي أخطاء برمجية أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو ما شابهها قد ينقلها أي طرف ثالث إلى الموقع أو عبره، و/أو (6) أي أخطاء أو سهو في أي محتوى ومواد أو أي خسارة أو ضرر من أي نوع ناتج عن استخدام أي محتوى منشور أو منقول أو متاح بأي شكل عبر الموقع. ولا نضمن أو نؤيد أو نتحمل مسؤولية أي منتج أو خدمة يعلن عنها أو يقدّمها طرف ثالث عبر الموقع أو أي موقع مرتبط به أو أي موقع أو تطبيق جوال يظهر في أي لافتة أو إعلان آخر، ولن نكون طرفًا في أي معاملة بينك وبين أي مزودين خارجيين للمنتجات أو الخدمات أو مسؤولين عن مراقبتها بأي شكل. وكما هو الحال عند شراء أي منتج أو خدمة عبر أي وسيلة أو في أي بيئة، ينبغي لك استخدام أفضل تقدير لديك وتوخي الحذر حيثما كان ذلك مناسبًا.
17. حدود المسؤولية
لن نكون نحن أو مديرونا أو موظفونا أو وكلاؤنا بأي حال من الأحوال مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو تأديبية أو عرضية أو خاصة أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو غيرها من الأضرار الناشئة عن استخدامك للموقع، حتى لو تم إبلاغنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
المؤثرون الذين يسوّقون خدماتهم عبر الموقع هم جهات مستقلة وليسوا متعاقدين أو وكلاء أو موظفين لدى الموقع. ولا يتحمل الموقع أي مسؤولية عن أفعال أي مؤثر أو أخطائه أو سهوه أو إقراراته أو ضماناته أو مخالفاته أو إهماله، أو عن أي إصابات شخصية أو وفاة أو أضرار في الممتلكات أو غيرها من الأضرار أو النفقات الناتجة عن ذلك، ولا يتحمل أي مسؤولية على الإطلاق عن الحملات التي ينشئها المؤثرون.
18. التعويض
توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وإبراء ذمتنا، بما في ذلك الشركات التابعة لنا والجهات المرتبطة بنا وجميع مسؤولينا ووكلائنا وشركائنا وموظفينا، من أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، بما في ذلك أتعاب المحاماة والنفقات المعقولة، يقدّمها أي طرف ثالث بسبب أو نتيجة: (1) استخدام الموقع؛ (2) خرق شروط الخدمة هذه؛ (3) أي خرق لإقراراتك وضماناتك الواردة في شروط الخدمة هذه؛ (4) انتهاكك لحقوق طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية؛ (5) أي فعل ضار صريح تجاه أي مستخدم آخر للموقع تواصلت معه عبر الموقع. وعلى الرغم مما سبق، نحتفظ بالحق، على نفقتك، في تولي الدفاع الحصري والسيطرة على أي مسألة يتعين عليك تعويضنا عنها، وتوافق على التعاون، على نفقتك، في دفاعنا عن هذه المطالبات. وسنبذل جهودًا معقولة لإبلاغك بأي مطالبة أو دعوى أو إجراء يخضع لهذا التعويض فور علمنا به.
19. الخدمات والاشتراكات والمدفوعات
أسعار خدماتنا قابلة للتغيير دون إشعار. ونحتفظ بالحق في تعديل الخدمة (أو أي جزء منها أو من محتواها) أو إيقافها في أي وقت دون إشعار. ولن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي تعديل أو تغيير في الأسعار أو تعليق أو إيقاف للخدمة.
نستخدم معالج دفع خارجيًا («معالج الدفع») لتحصيل رسوم استخدام الخدمات المدفوعة منك عبر حساب دفع مرتبط بحسابك في الخدمات («حساب الفوترة»). وتخضع معالجة المدفوعات لشروط معالج الدفع وأحكامه وسياسات الخصوصية الخاصة به، إلى جانب شروط الخدمة هذه. ولسنا مسؤولين عن أي خطأ يرتكبه معالج الدفع. وباختيارك استخدام الخدمات المدفوعة، توافق على أن تدفع لنا، عبر معالج الدفع، جميع الرسوم وفق الأسعار السارية آنذاك مقابل أي استخدام لهذه الخدمات المدفوعة وفقًا لشروط الدفع المعمول بها، وتفوّضنا، عبر معالج الدفع، بخصم المبالغ من وسيلة الدفع التي اخترتها («طريقة الدفع»). وتوافق على الدفع باستخدام طريقة الدفع المختارة. ونحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء نرتكبها حتى لو كنا قد طلبنا الدفع أو استلمناه بالفعل.
قد تتضمن بعض الخدمات المدفوعة فترة أولية مجانية أو برسوم لمرة واحدة أو رسوم أولية، تليها رسوم دورية متكررة وفق ما توافق عليه. وباختيارك خطة دفع متكررة، تقرّ بأن هذه الخدمات تتضمن ميزة الدفع الأولي والمتكرر، وتتحمل مسؤولية جميع الرسوم المتكررة قبل الإلغاء. يجوز لنا تحصيل رسوم دورية (مثل الرسوم الشهرية) دون الحاجة إلى تفويض إضافي منك، إلى أن تقدّم إشعارًا مسبقًا (نؤكد استلامه) بأنك ألغيت هذا التفويض أو ترغب في تغيير طريقة الدفع. ولن يؤثر هذا الإشعار في الرسوم التي تم تحصيلها قبل أن نتمكن بشكل معقول من اتخاذ الإجراء.
ما لم تلغِ التجديد التلقائي، يتم تمديد أي خدمات قائمة على الاشتراك قمت بالتسجيل فيها تلقائيًا لفترات تجديد متتالية بالمدة نفسها لمدة الاشتراك المختارة أصلًا، وبالسعر غير الترويجي الساري آنذاك. وإذا ألغيت خدمة قائمة على الاشتراك، يمكنك استخدام اشتراكك حتى نهاية المدة الحالية، ولن يتم تجديد اشتراكك بعد انتهائها. ومع ذلك، لن تكون مؤهلًا لاسترداد تناسبي لأي جزء من رسوم الاشتراك المدفوعة عن فترة الاشتراك الحالية.
لا يقدّم الموقع أي إلغاء أو استرداد خلال الإطار الزمني المتفق عليه. ونحتفظ بالحق في تغيير شروط التعامل في أي وقت مع إشعار مسبق كافٍ.
20. أحكام متنوعة
تشكّل شروط الخدمة هذه وأي سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على الموقع أو فيما يتعلق به الاتفاق والتفاهم الكامل بينك وبيننا. ولا يُعدّ عدم ممارستنا أو إنفاذنا لأي حق أو بند من بنود شروط الخدمة هذه تنازلًا عن ذلك الحق أو البند. وتسري شروط الخدمة هذه إلى أقصى حد يسمح به القانون. ويجوز لنا التنازل عن أي من حقوقنا والتزاماتنا أو جميعها لآخرين في أي وقت. ولن نكون مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر أو تأخير أو إخفاق في التصرف ناتج عن أي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة. وإذا تبيّن أن أي بند أو جزء من بند في شروط الخدمة هذه غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، يُعدّ ذلك البند أو الجزء منفصلًا عن شروط الخدمة هذه ولا يؤثر في صحة الأحكام المتبقية وقابليتها للتنفيذ. ولا تنشأ بينك وبيننا أي علاقة مشروع مشترك أو شراكة أو توظيف أو وكالة نتيجة لشروط الخدمة هذه أو استخدام الموقع. وتوافق على عدم تفسير شروط الخدمة هذه ضدنا لكوننا من صاغها. وتتنازل بموجب هذا عن أي دفوع قد تكون لديك تستند إلى الشكل الإلكتروني لشروط الخدمة هذه وعدم توقيع الأطراف عليها.
21. تواصل معنا
لتسوية أي شكوى تتعلق بالموقع أو للحصول على مزيد من المعلومات حول استخدامه، يُرجى التواصل معنا على [email protected]
آخر تحديث: 22 مايو 2026